中国出張に行って来ました。今回は工場視察が目的です。

 

先ずは安徽省にあるテンウェイ工場と事務所を訪問した内容についてご紹介します。

 

工場の中を案内して頂き、紡績機は日本製でした。

ワタの状態から染めて、糸の形状にしていき、真っすぐな糸に撚りをかけます。

 

 

 

その後コーンに巻いて、撚糸の機械で糸に撚りをかけて強くします。

 

 

 

 

部屋を移動してこの大きな機械は縮絨、乾燥機です。私たちニットの風合いを左右するとても大切な工程です。

そしてアイロン室、手作業での仕上げやリンキングをしている工員さん達の姿です。

 

 

 

更に拡大のために新工場の建築も進めていました。　(まだ更地でしたが・・)

 

初めて紡績の工場内を見学出来て、驚きが溢れていました。

各工程を知る事が出来、とても勉強になりました！

 

 

 

 

 

 

続いてジャーシンという都市にあるランバオ工場を訪問しました。

今回で上海は二回目です。この日は気温40度もあって、暑いのが苦手な私には堪えました。。

規則があって写真は禁止でした。　残念・・・！

その分しっかりと目に焼き付けましたよ。

先ずはビーカーのサンプル室を案内して頂きました。

依頼されたビーカーが届いたら、機械でカラーを分析。

分析が出来たらワタからスワッチを作成しているのです。

そして染色。カシミヤならorder通りに完璧に色を再現できるという！

 

その次に紡績しているところを案内してもらいました。

イタリアの紡績機を使っていました。

ホワイトと濃色やベージュと色によって完全に部屋を分けて管理されていました。

その後に染色釜も見ました。一日に何十t も染色しているという。

工場内は凄く清潔に保っており、品質管理はしっかりとしていました！

 

ここで作られるカシミヤ100％の製品は、どの色の風合いも良くて触り心地抜群でした。

 

商品作りにあたり、どのような工場で、どのように糸が作られていくのかを知る事はとても大事だと思いました。

一つ一つの工程が人の手によって手間がかかり、そのおかげで良い商品が出来上がる。

これからもっと様々な事を知り、皆さんにお届けできたらいいなと思います。

引き続き宜しくお願いします！

 

6月23日～7月15日にかけて、ミャンマー出張に行って来ました！
（え、今何日？って思った方、正解です！今更の更新お許しください(._.)）

 

申し遅れました、今井と申します！
出だしから失礼致しました(;^ω^)
今後も記事を更新していこうかと思っておりますので、以後お見知り置きください☺

 

私自身、今回初めての海外出張でした！！！✈
約10年ぶりの海外だったので、ほぼ海外初心者な私。。。
とても不安ではありましたが、先輩と一緒だったので
安心してかつ順調にミャンマーに到着することができました！

工場に入ると現地の工員さんがたくさんいて、
ちょっと緊張しましたがミンガーラーバー（ミャンマー語でこんにちはの意味）と挨拶したら
笑顔で挨拶してくれました！一安心(#^^#)
みんな笑顔が素敵な方々ばかりでした☆ミ

工場内の機械や作業工程を見るのももちろん初めて。
今までは画像や動画で拝見していましたが、
やはり実際に見ると細かい作業をしている大変さと
どれだけの人が１つの商品に携わっているのかが伝わりました。

 

↑自動機フル稼働中！

 

 

 

↑リンキング中　みなさん真剣です。細かすぎて私にはできないです・・・本当に尊敬します。

 

↑縮絨中　縮絨で風合いが左右されるので、時間や洗剤の分量など慎重に行っています。

 

↑なかなかシュールな絵面・・・　乾かしています。

 

↑こういった枠を使い、袖の形や身頃の形に合わせてアイロン中

↑この日の夜に出荷された製品さんたちです。たくさんありすぎてびっくりしました( ﾟДﾟ)

そしてこの夜出発↓

このような流れでニット商品ってできあがってるんです！

私も初めてだったので実際に工場を見ることができて、とても勉強になりました！

3週間ミャンマーと最初に聞いたときは、一人でやっていけるかとても心配でしたが、

工場の方々がとてもいい人たちばかりで意外にも3週間はあっという間で、

日本に帰るときには寂しさでいっぱいでした(´・ω・`)

 

 

今度は個人的にミャンマーの観光地にも行ってみたいな～なんて思ったり・・・☆

では、今回はこの辺で！ちょっと長くなってしまいました(´・ω・`)

またお会いしましょ～！